懷歐敘

• 自選菜譜8折

樂聚廊

• 「饗·樂之夜」自助餐8折

金葉庭

• 指定晚膳菜譜（金葉庭矜貴嚐味套餐、金葉庭翡翠尊貴套餐或金葉庭經典套餐）8折

寶絲吧

• 食品及飲品8折

• - 所有優惠不適用於2026年12月22、25、26及31日。
• - 須預先訂座，並於訂座時說明使用有關優惠。
• - 須另收以正價計算之加一服務費。
• - 優惠適用於2至12位用膳，包括持卡人。
• - 優惠不可與Hilton Honors、Conrad VIP卡、禮券／優惠券、現金券及任何其他優惠／折扣同時使用。
• - 如有任何爭議，香港港麗酒店保留最終決定權。

Café Kool咖啡廳（2至12位）

• 自助午餐低至7折
  • 適用於星期一至五：7折
  • 適用於星期六、日及公眾假期：8折
• 自助晚餐低至7折
  • 適用於星期一至四：7折
  • 適用於星期五至日、公眾假期及其前夕：8折

Angelini（4至12位）

• 午膳食品8折（適用於星期六、日及公眾假期）
• 晚膳食品8折（適用於星期一至日及公眾假期）

香宮（4至12位）

• 午膳及晚膳食品8折（適用於星期一至五；公眾假期除外）

灘萬日本料理（4至12位）

• 午膳及晚膳自選餐牌食品8折（適用於星期一至日及公眾假期）

• - 優惠有效期為2026年10月1日至2026年12月31日，唯不適用於2026年12月21至22、24至26及31日。
• - 所有優惠只適用於堂食。必須預先訂座。
• - 所有優惠不適用於外賣、美酒活動、煙花活動、餐飲券活動、客座主廚活動、客房服務、宴會、餐廳私人包廂、香格里拉會餐飲獎勵計劃現金券及禮券、特別餐牌或價格、於餐廳購買的非食品項目（如酒精及飲品、煙草和香煙）、節日和指定商品、銷售商品和香格里拉精品店。
• - 香格里拉會會員可在扣除所有適用折扣後的淨消費金額賺取香格里拉會積分。
• - 所有優惠不可與其他推廣優惠、其他信用卡推廣優惠、折扣、禮券、優惠券或會員特權及香格里拉會積分兌換同時使用。
• - 須另收以正價計算之加一服務費。
• - 所有優惠不可兌換現金、其他產品或折扣，且不可轉讓。
• - 九龍香格里拉保留隨時更改及取消任何條款及細則或停止供應此優惠而不須作預先公佈之權利。如有任何爭議，九龍香格里拉保留最終決定權。

Salon Lanson

• 精選午宴套餐買1送1

• - 優惠不適用於公眾假期及指定日子（包括但不限於2026年12月21至26日）。
• - 必須提前訂座。優惠視乎餐廳座位供應情況而定。
• - 每位12歲或以上的賓客必須惠顧指定午市套餐，方可享買1送1優惠。
• - 須另收以正價計算之加一服務費。
• - 優惠只適用於堂食指定套餐。
• - 如有特別座位要求，須視乎供應情況而定。
• - 優惠適用於最多8位用膳（包括持卡人）。
• - 優惠不可與其他推廣、折扣或禮券同時使用。
• - 必須以滙豐信用卡全數結算，方可享優惠。
• - 優惠不可兌換現金、出售或換取其他產品或服務。
• - 逸蘭銅鑼灣酒店將保留於任何時候更改條款及細則，或暫停或終止餐飲優惠之權利，而不會作任何事先通知。
• - 如有任何爭議，逸蘭銅鑼灣酒店將保留最終決定權。

帝京軒

• 「秋冬豐盛佳餚宴」7折（星期一至日）菜單

帝京軒「獅房菜」

• 「獅房發辦．大觀．十二釵（九道）」75折（星期一至日）菜單

• - 帝京軒之優惠不適於2026年12月19至22日。
• - 帝京軒「獅房菜」之優惠不適於2026年12月22日。
• - 優惠不適於茗茶或水及正價加一服務費。
• - 帝京軒之【秋冬豐盛佳餚宴】優惠須最少2位起惠顧。
• - 帝京軒「獅房菜」之獅房發辦．大觀．十二釵（九道）優惠須最少兩位起惠顧。
• - 所有優惠只限每次最多12位之惠顧。
• - 所有優惠不可與其他優惠、折扣、餐飲券及指定現金券同時使用（帝賞現金券除外）。
• - 所有優惠不適用於私人宴會及婚宴。
• - 所有優惠不適用於購買飲品、開瓶費、切餅費、樽裝餐酒/烈酒、禮物籃或門票及禮券。
• - 所有優惠只限堂食享用。
• - 須提前預訂座位，並於訂座說明使用此優惠。
• - 預訂確認視乎餐廳供應情況而定。
• - 帝京酒店保留修改優惠條款及細則、更改或終止此優惠之權利，恕不另行通知。
• - 如有任何爭議，帝京酒店保留一切最終決定權。